1. Embed an image into a table cell
2. Delete the embedded image
3. An empty group remains in the cell, and you must now delete that one also. The same happens when you extract an embedded image.
The empty group should be automatically deleted when deleting the image.